CNN article explores raw meat and milk pet deaths on West Coast; Washington Post account of critically ill Canadian H5N1 victim is a lesson in non-scalability of intensive treatment required